Нынешний город был перестроен на 1,6 км (1 милю) южнее под руководством архитекторов, связанных с GAMMA, в том числе Жана-Франсуа Зевако, Эли Азагури, Пьера Кольдефи и Клода Вердуго, при консультации с Ле Корбюзье. В 2004 году Агадир стал крупным городом с населением более полумиллиона жителей, с крупным портом с четырьмя бассейнами: торговым портом с осадкой 17 метров, рыболовным треугольником, рыболовным портом и пристанью для яхт. Агадир был первым портом для сардин в мире в 1980-х годах и имел пляж протяженностью более 10 км с прекрасными морскими прогулками. Его климат благоприятствует 340 солнечным дням в году, что позволяет купаться круглый год. Зима теплая, летом часто бывает туман.Наряду с Марракешем Агадир является очень важным туристическим центром Марокко и важнейшим рыболовным портом страны. Бизнес также процветает благодаря экспорту цитрусовых и овощей, произведённых в плодородной долине Суса.12 декабря 2022 года в провинции Агадир произошло землетрясение магнитудой 4,5. Землетрясение произошло на глубине трех километров ниже эпицентра, у побережья Агадира.Имя Агадир — распространенное берберское имя, означающее «стена, ограждение, укрепленное здание, цитадель». Это имя встречается в большинстве берберских языков. Оно может происходить от туарегского слова aqādir («стена» или «банк») или от финикийского gadir («стена» или «крепость»). Первое слово также может быть заимствованным из второго. Финикийская этимология, если она верна, будет такой же, как и этимология Кадиса в Испании. В Марокко есть много других городов под названием Агадир. Полное название города Агадир в Ташелхите — Агадир Игир[16] или Агадир-н-Ирир, буквально «крепость мыса», в отношении соседнего мыса, названного на картах мысом Игир (плеонастическое название, буквально « Мыс Мыс»).