A cidade atual foi reconstruída 1,6 quilômetros (1 mi) mais ao sul, sob a direção de arquitetos associados ao GAMMA, incluindo Jean-François Zevaco, Elie Azagury, Pierre Coldefy e Claude Verdugo, com consulta de Le Corbusier. Agadir tornou-se uma grande cidade com mais de meio milhão de habitantes em 2004, com um grande porto com quatro bacias: o porto comercial com calado de 17 metros, o triângulo pesqueiro, o porto pesqueiro e uma marina com marina. Agadir foi o primeiro porto de sardinha do mundo na década de 1980 e tem uma praia que se estende por 10 km com belos passeios à beira-mar. O seu clima beneficia de 340 dias de sol por ano, o que permite nadar durante todo o ano. O inverno é quente e no verão a neblina é comum.Junto com Marrakech, Agadir é um centro turístico muito importante de Marrocos, e a cidade é o porto pesqueiro mais importante do país. Os negócios também estão crescendo com a exportação de frutas cítricas e vegetais produzidos no fértil vale de Souss.Em 12 de dezembro de 2022, um terremoto de magnitude 4,5 atingiu a província de Agadir. O terremoto ocorreu três quilômetros de profundidade abaixo do epicentro, na costa de Agadir.O nome Agadir é um nome berbere comum, que significa “muro, recinto, edifício fortificado, cidadela”. Este nome é atestado na maioria das línguas berberes. Pode vir da palavra tuaregue aǧādir (“muro” ou “banco”) ou do fenício gadir (“muro” ou “fortaleza”). A primeira palavra também pode ser um empréstimo da segunda. A etimologia fenícia, se correta, seria a mesma de Cádiz na Espanha. Existem muitas outras cidades em Marrocos chamadas Agadir. O nome completo da cidade de Agadir em Tashelhit é Agadir Ighir[16] ou Agadir-n-Irir, literalmente “a fortaleza do cabo”, em referência ao promontório vizinho denominado Cabo Ighir nos mapas (um nome pleonástico, literalmente ” Cabo Cabo”).