أعيد بناء المدينة الحالية على بعد 1.6 كيلومتر (1 ميل) إلى الجنوب، تحت إشراف المهندسين المعماريين المرتبطين بـ GAMMA، بما في ذلك جان فرانسوا زيفاكو، وإيلي أزاغوري، وبيير كولدفي وكلود فيردوغو، بالتشاور مع لو كوربوزييه. أصبحت أكادير مدينة كبيرة يزيد عدد سكانها عن نصف مليون نسمة سنة 2004، حيث يوجد بها ميناء كبير بأربعة أحواض: الميناء التجاري بغاطس 17 مترا، مثلث الصيد، ميناء الصيد البحري ومارينا مع مارينا. كانت أغادير أول ميناء للسردين في العالم في الثمانينات، ولها شاطئ يمتد على مسافة 10 كيلومترات مع نزهات جميلة على شاطئ البحر. ويستفيد مناخها من 340 يوما مشمسا في السنة مما يسمح بالسباحة طوال اليوم. الشتاء دافئ وفي الصيف الضباب شائع.تعد أغادير، إلى جانب مراكش، مركزًا سياحيًا مهمًا جدًا في المغرب، كما تعد المدينة أهم ميناء للصيد في البلاد. وتزدهر الأعمال التجارية أيضا مع تصدير الحمضيات والخضروات المنتجة في وادي سوس الخصب.في 12 ديسمبر 2022، ضرب زلزال بقوة 4.5 درجة ولاية أكادير. ووقع الزلزال على عمق ثلاثة كيلومترات تحت مركز الزلزال قبالة سواحل أكادير.اسم أغادير هو اسم أمازيغي شائع، ويعني “السور، السور، المبنى المحصن، القلعة”. هذا الاسم موثق في معظم اللغات البربرية. قد تأتي من الكلمة الطوارقية أغادير («جدار» أو «بنك») أو من الكلمة الفينيقية غادير («جدار» أو «قلعة»). يمكن أن تكون الكلمة الأولى أيضًا كلمة مستعارة من الثانية. إن أصل الكلمة الفينيقي، إذا كان صحيحًا، سيكون هو نفسه أصل كلمة قادس في إسبانيا. هناك العديد من المدن الأخرى في المغرب تسمى أغادير. الاسم الكامل لمدينة أغادير في تاشلحيت هو أغادير إيغير[16] أو أغادير-ن-إيرير، وتعني حرفيًا “قلعة الرأس”، في إشارة إلى الرعن المجاور المسمى كيب إغير على الخرائط (اسم مجاميع، حرفيًا ” كيب كيب”).